|
Answer: There are various theories on the composition of the
gospels about which Catholics may legitimately disagree. The earliest
records we have from patristic writers are unanimous in declaring that
Matthew was the earliest gospel. They further tell us that he wrote in
"Hebrew" (though they could mean by this a cognate of Hebrew such as
Aramaic). In fact, St. Jerome tells us (in the late 4th/early 5th
century) that he has seen a manuscript of Matthew in Hebrew in the
library at Caesarea Philippi.
Modern scholars tend to hold that Mark was
the earliest gospel and that Matthew and Luke are, at least in part,
using Mark as a source along with another, now lost, document (called
"Q" from "Quelle", the German word for "source") and other materials
which are known only to Matthew or Luke. The reason they think this is
because of the profound similarities (often verbatim) between the three
gospels. This so-called "two source" theory is not without its
difficulties, however.
The first difficulty is the unanimity of ancient
tradition concerning the primacy of Matthew’s gospel. Two source
proponents would counter that it is quite possible Matthew composed a
collection of "sayings of Jesus" in Aramaic first which was later
incorporated into our present gospel or perhaps used by St. Mark when he
wrote (whose gospel in turn was used as a source for our present version
of Matthew). Others argue that it is unlikely an apostolic eyewitness
would rely on the gospel of someone who was not an eyewitness.
Proponents of the two-source theory argue that since Mark was Peter’s
scribe and was, in essence, preserving the essence of Peter’s preaching,
it is quite possible that Matthew bowed to Petrine Primacy and made use
of Peter’s materials rather than reinvent the wheel.
Critics of the
two-source theory in turn counter that this would not explain why
Matthew at times varies from Mark’s text in significant ways. Also, they
argue that there is difficulty with attributing the gospel to Matthew
using the two-source theory since the theory usually claims that it was
written, not by Matthew but a "Matthean community" that was only giving
what they remembered Matthew preaching. The difficulty with this is that
the earliest witnesses we have to gospel are unanimous in attributing
this to Matthew himself.
This is strengthened paradoxically by the fact
that Matthew is an unlikely figure to which the anonymous gospel would
be attributed if he were not, in fact, the author. There is nothing
particularly special about him in the gospel narrative and he hails from
a trade (tax collector) not likely to inspire confidence in a Jewish
reader. The only conceivable reason the church would attribute the
gospel to him, under such circumstances, is because he was, in fact, the
author.
As you can see, the arguments are still ongoing and probably will be for
some time. Therefore, the Church has not spoken definitively to the
question of which gospel was composed first. However, the Church concurs
definitively with the unanimous witness of the Christian Tradition that,
whoever wrote first, the gospels were, according to the Second Vatican
Council, written by "apostles and apostolic men" (Dei Verbum II,
7).
|